■帰米か渡米か

　６日前に大痛飲したマキコさんの、確か今日がロス帰りの日だったはずだ。おとついの深夜に電話いただき、オーヨロコビしつつ、次回の帰国時にまたご一緒する約束をした。しこたまバーボンをごちそうしたのに、「やっぱり焼酎がイイ」だなんてこと言われたんで、次回は焼酎の飲める店ってのを探すつもり。ところで、１年半もロスに滞在しつつ、月１のペースで日本に帰って来られるマキコさんなんかのケースでは、毎度アメリカに帰るのを「帰米」と言うべきなのか、そのつど「渡米」と言うべきなんだろか？